Haut les couleurs ! Le public agite de nombreuses petites bannières ce soir, à Wagah, pour la cérémonie du baisser de drapeaux. À l'unique poste frontière terrestre entre l'Inde et le Pakistan, ce rituel quotidien donne lieu à une confrontation symbolique entre les soldats des deux pays.